Estimated reading time: 1 minute
Prakrits or Prakirtis mentioned in the Natyashastra is a fascinating aspect of this ancient Indian treatise on performing arts. These Prakrits, representing different regional dialects, add depth and authenticity to theatrical performances, allowing artists to portray a diverse range of characters with nuance and realism.
Among these, the Natyashastra lists seven significant Prakrit dialects, known as the Sapta Prakratams. These dialects not only highlight the linguistic diversity of ancient India but also serve as a critical tool for understanding regional variations and cultural nuances.
First, let us understand Prakrit.
What is a Prakrit?
Prakrit is a group of middle Indo-Aryan languages or dialects spoken in ancient India. The term “Prakrit” itself comes from the Sanskrit word “prākṛta,” which means “natural” or “ordinary,” indicating that these languages were considered vernacular or colloquial in contrast to the more formal and classical Sanskrit.
Prakrit languages were widely used in various forms of literature, including poetry, drama, and religious texts, particularly by the Jain and Buddhist communities. They played a significant role in the cultural and linguistic development of the Indian subcontinent.
Each Prakrit had its regional variations and characteristics, often reflecting the local culture, traditions, and linguistic influences.
We are here, follow us.
Seven Prakrits mentioned in Natyashastra
In the context of the Natyashastra, several Prakrits are mentioned as significant dialects used in classical Sanskrit theatre. These Prakrits include Māgadhī, Āvantī, Prācyā, Śaurasenī, Ardhamāgadhī, Bāhlīkā, and Dākṣiṇātyā, each representing different regions and linguistic traditions of ancient India.
1 – Māgadhī Prakrit
Māgadhī Prakrit is associated with the region of Magadha (modern-day Bihar). It is historically significant as it was the language of the Buddha and was extensively used in the early Buddhist scriptures. Māgadhī is known for its distinctive phonological features, such as the transformation of ‘r’ sounds to ‘l’ sounds, and its unique grammatical structures. It was prevalent in royal courts and among the educated classes, reflecting the cultural and political significance of Magadha.
2 – Āvantī
Āvantī Prakrit originates from the Avanti region, corresponding to present-day Malwa in Madhya Pradesh. This dialect was used predominantly in the western parts of India and is characterized by its melodious and rhythmic quality.
Āvantī Prakrit played a crucial role in Jainism dissemination, as many Jain texts were composed in this dialect. Its phonetic softness and flexibility made it suitable for poetic compositions and dramatic dialogues.
3 – Prācyā
Prācyā Prakrit, the eastern dialect, was spoken in the regions of Bengal and Assam. This dialect had a unique phonological system, distinct from the other Prakrits, with particular vowel sounds and consonant clusters.
Prācyā’s literature reflects the rich cultural and religious traditions of eastern India, including early Hindu and Buddhist texts. The dialect’s variations offer insights into the linguistic evolution east of the subcontinent.
Get featured on this blog?
Submit your videos and images of you performing classical dance!
We’d love to showcase your talent and passion for classical dance with the world.
4 – Śaurasenī
Śaurasenī Prakrit was the language of the Madhya-desha (central region), particularly around Mathura. It served as the primary dialect for Sanskrit dramas and was considered the literary standard among the Prakrits.
Many classical Indian dramas, including those by playwrights like Kalidasa, feature characters speaking Śaurasenī. Its grammatical precision and expressive capacity made it ideal for the sophisticated dialogues required in classical theatre.
5 – Ardhamāgadhī
Ardhamāgadhī Prakrit, meaning ‘half-Māgadhī,’ is a transitional dialect that bridges the linguistic gap between Sanskrit and Prakrit.
Predominantly used in early Jain scriptures, Ardhamāgadhī was the lingua franca of the Jain community. This dialect retains many features of classical Māgadhī while incorporating elements from other regional dialects, making it a vital link in the historical development of Prakrit languages.
6 – Bāhlīkā Prakrit
Bāhlīkā Prakrit is less well-documented compared to the other dialects but is believed to be associated with the region of Bactria (modern-day Afghanistan and northern Pakistan).
This dialect reflects the interactions between Indian and Central Asian cultures, particularly during Greek and Kushan influences. Bāhlīkā’s linguistic features indicate a blend of Indo-Iranian elements, showcasing the rich tapestry of cultural exchanges in ancient times.
7 – Dākṣiṇātyā Prakrit
Dākṣiṇātyā Prakrit refers to the dialects spoken in the southern regions of India, including areas like Karnataka, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu.
This dialect group shows significant Dravidian influences, distinguishing it from the northern and central Prakrits. Dākṣiṇātyā Prakrit is crucial for understanding the linguistic and cultural dynamics of southern India, especially in the context of early Jain and Buddhist texts that utilized this dialect.
Articles for you about NatyaShastra
- NatyaShastra: The Ancient Blueprint Of Storytelling
- Bharata Muni and the Sages Discuss the Soul of Natyashastra
- Three Definitions Of Natya (Drama)
- The Birth Of NatyaVeda
- Who Was Bharata Muni And His 100 Sons?
- The Birth of the Apsaras for the Kaishiki Style
- The Origins of Indian Theatre as per NatyaShastra
- Pindibandha: India’s Ancient Group Dance Technique As Explained In Natyashastra
- Angaharas: The Building Blocks of Indian Classical Dance
- Samyuta Hastas: 24 Double Hand Gestures as per Shastras
- Asamyuta Hastas: 28 Single Hand Gestures as per Shastras
- How is Samavakāra conducive to Dharma (duties), Kama (Desires), and Artha (Wealth)?
- The Essence of NatyaVeda (NatyaShastra)
- Natyashastra Playhouse: Types and Sizes
Share the article
Frequently Asked Questions
Prakrit languages are a group of middle Indo-Aryan dialects spoken in ancient India. They served as the vernacular languages of the common people, in contrast to the more formal and classical Sanskrit.
The seven Prakrits listed in the Natyashastra—Māgadhī, Āvantī, Prācyā, Śaurasenī, Ardhamāgadhī, Bāhlīkā, and Dākṣiṇātyā—are significant because they highlight the linguistic diversity of ancient India and reflect the cultural and regional nuances that were important in classical Sanskrit theatre.
Māgadhī Prakrit, associated with the Magadha region, is known for its distinct phonological features, such as the transformation of ‘r’ sounds to ‘l’ sounds. It was the language of the Buddha and used extensively in early Buddhist scriptures.
Śaurasenī Prakrit was the primary dialect used in classical Sanskrit dramas and was considered the literary standard among the Prakrits. Its grammatical precision and expressive capacity made it ideal for the sophisticated dialogues required in classical theatre.
Yes, many early Jain and Buddhist texts were composed in various Prakrits, such as Ardhamāgadhī and Māgadhī. Additionally, numerous classical Indian dramas and poetic works feature dialogues in Prakrit dialects, showcasing their literary significance.
Conclusion
The seven Prakrits highlighted in the Natyashastra offer a fascinating glimpse into the linguistic and cultural richness of ancient India.
Each dialect—Māgadhī, Āvantī, Prācyā, Śaurasenī, Ardhamāgadhī, Bāhlīkā, and Dākṣiṇātyā—embodies the regional variations and unique characteristics that contributed to the vibrant tapestry of Indian performing arts.
Understanding these Prakrits not only enhances our appreciation of classical Sanskrit theatre but also provides valuable insights into the historical and cultural contexts of their time.
As we explore these ancient dialects, we uncover the diverse voices and traditions that have shaped India’s literary and artistic heritage, reminding us of the enduring legacy of the Natyashastra in preserving and celebrating this diversity.
About Natya-Shastra.in
At Natya-Shastra.in, our mission is to serve as a gateway to the illustrious world of the NāṭyaŚāstra, offering insights, resources, and a platform to delve deeper into the nuances of Indian performing arts. We aim to bring forth the richness of this ancient text, shedding light on the profound wisdom it holds and its everlasting influence on various artistic traditions.
We are here, follow us.
Disclaimer:
Affiliate Links: Some links may earn us a commission (at no cost to you). We only recommend helpful products.
NatyaShastra Glossary: Head over to the Natyashastra Glossary page to know the meaning behind Sanskrit terms used in the articles.
Images & Videos: Representational only, not exact depictions.
Knowledge Source & References: Inspired by ancient Natyashastra scriptures, open to interpretation.
Disclaimer: Educational only, not professional advice. Consult a qualified expert for specific needs.
Offer Your Expertise