Signs of love in Natyashastra: Kamya, Lalita and the heroine’s silent tells

Signs Of Love in Natyashastra
Home » Signs of Love in Natyashastra: Kamya and Lalita

Bharata muni names four ways love begins, and two of them need no eyes at all. A voice heard from another room can do it. So can a stranger’s charm in conversation. That detail changed how I think about a first meeting on stage, because the dancer does not have to wait for the gaze to start the story. Let’s understand the signs of love detailed in Natyashastra.

Signs Of Love in Natyashastra
Signs Of Love in Natyashastra

We are here, follow us.


What Bharata muni means by love on stage

The feeling behind this passage is rati, the durable emotion that ripens into Sringara rasa. Bharata muni says it appears in three grades, superior, middling and inferior, in poeple. Grade matters here. A superior love looks restrained and steady, while an inferior love looks hurried and loud.

Meaning of love on stage
Meaning of love on stage

The passage sits inside the wider system of bhava, rasa, vibhava and anubhava. First come the causes (vibhava). Then come the visible results (anubhava). Keep this split in mind. You first decide why she loves, then decide how it shows.

How love begins: the four causes

1. Hearing and conversation

Bharata muni says love grows from hearing about a person and from charming talk. On stage this means the beloved can be absent. Let the dancer react to a name, a song or a described virtue.

How love begins - Shloka in Natyashastra
How love begins – Shloka in Natyashastra

2. Seeing beauty and playful movement

Personal beauty and the sportive movement of limbs come next. Each movement counts as a cause, so the beloved’s walk, turn or gesture can become the spark. The erotic gait described in Natyashastra gives you a way to show the beloved’s movement before the lover reacts to it.

3. Qualities and skills

A woman becomes overpowered on seeing a young man who has beauty, innate qualities and knowledge of arts and crafts. This is a reminder that admiration for skill can be a actual cause of love. A dancer can show it by just watching hands too.

4. The observer’s duty

Bharata muni then tells an expert to observe the indications of love in people who desire each other’s company. I take this as advice to the performer and the connoisseur. Watch real people first in the real world. Then perform the character. That is why you’ll see a lot of actors (mostly biographies) spending time with the actual person to learn and understand the minute details.

The signs of love in the eyes and face

Kamya (love glance)

Bharata muni describes eyes that are sportive, tearful and half-closed, with a drooping upper lid and throbbing lashes create kamya. Let’s build it in layers that’s easy to perform.

  1. Lower the upper lids to half height. Keep the pupils soft and unfocused.
  2. Hold the breath for a beat so the eyes gather moisture.
  3. Add a small lash tremor. It should look involuntary, so keep it tiny.
  4. Hold for four counts without blinking on schedule.

If your eyes are wide, they ruin this glance. It’s about narrowing them that creates the effect. The thirty-six glances and the article on eyeballs and eyelids (Dhristi Bedha) will help you refine the your glance.

Kamya and Lalita in Natyashastra
Kamya and Lalita in Natyashastra

Lalita (sportive glance)

Here the eyes extend to the corners with a smiling, playful quality. Bharata muni assigns it to women’s partial looks, meaning sidelong or half-turned ones. To perform this, widen the eyes sideways, not upward. Let your smile sit in the outer corner and the cheek. Turn the face slightly away and look back from the edge of the eye. That small turn is where the play happens!

Colour (sweat and bristling hair)

Slightly reddened cheeks, drops of sweat and standing hair mark love. These belong to the sattvika bhavas, the involuntary states that arise from inner feeling. You cannot fake them well with technique alone. I suggest a light cheek tint from make-up as support. Then hold a precise inner image and let the breath and stillness carry the rest.


Jewelry

Pure 92.5 silver Lakshmi Design Temple Pendant

Pure 92.5 hallmarked Silver Lakshmi Temple Pendant, handcrafted with intricate detailing and an antique finish inspired by traditional temple jewelry. A 6 cm, 22 gms spiritual statement piece for festive or daily wear; chain not included, with natural handmade variations.
Jewelry

Pure 92.5 Silver Gold Plated Silver Temple Earring

Pure 92.5 sterling silver, gold-plated temple earrings with intricate traditional detailing that adds quiet elegance to festive, wedding, or everyday looks. Lightweight at 6 gms and 3 cm long, these handcrafted earrings blend heritage charm with modern wearability, with natural handmade variations.
Jewelry

Paisley-Mango 92.5 Pure Silver Temple Necklace

Handcrafted in hallmarked 92.5 pure silver, this Paisley-Mango temple necklace features intricate South Indian motifs with an antique finish for a regal, heritage look. Weighing 31 gms, it is a statement piece for festive, bridal, or ceremonial wear, with subtle handmade variations that make each necklace unique.
Jewelry

Pure 92.5 Silver,Temple Necklace with Dangling Pearls

Pure 92.5 hallmarked silver temple necklace, handcrafted with intricate South Indian motifs and delicate dangling pearls for a timeless, divine appeal. Weighing 30 gms, this regal piece is ideal for weddings and festive or spiritual occasions, with subtle handmade variations that make each necklace unique.

The courtesan’s love

Bharata muni lists seven actions for a courtesan overpowered by love: side-long glances, touching ornaments, itching the ears, scratching the ground with the toes, showing the navel, cleansing the nails and gathering the hair. Her signs are open and directed them at the beloved.

Courtesan love shloka in Natyashastra
Courtesan love shloka in Natyashastra

If you wish to incorporate these into the act, do not stack all seven. Pick two or three and place them on the beats of the music or verse. Scratching the ground with the toes gives you a reason to look down, which sets up the next sidelong glance.

Dhananjaya’s Dasarupaka, is a good read here.

Love in a woman of high family

This heroine’s signs are the reverse of the courtesan’s. She looks continuously with blooming eyes. She hides her smile and speaks slowly with a lowered face, answers with a smile, conceals sweat and appearance, and shows throbbing lips and trembling.

Love in a woman of high family
Love in a woman of high family

So the acting task is to hide and fail. Let one sign leak per line of text, then cover the one before it. The audience reads the effort of hiding as love.

Love ActingCourtesanWoman of high family
Direction of signsToward the belovedAway, then leaking the expression
GazeSidelong, invitingContinuous, then lowered
BodyTouches ornaments, hair, earsTrembles, lips throb
SpeechFreeSlow, downcast
Indian Classical Dance - A scene from Javali
Love Signs in Indian Classical Dance

A twenty minute rehearsal routine to learn the signs of love

  1. Spend five minutes on Kamya alone. Work only the lids and the breath.
  2. Spend five minutes on Lalita. Practice the turn and the corner look in a mirror.
  3. Perform one line of text as a courtesan, using three signs only.
  4. Perform the same line as a woman of high family, hiding two of the signs you just used.
  5. Finish with two stages of the maiden’s sequence and note which one your body resists.

Frequently asked questions

1. What are the signs of love in Natyashastra?

Bharata muni describes loving glances, reddened cheeks, sweat and bristling hair. He also gives separate actions for a courtesan, a woman of high family and a young maiden.

2. What is the Kamya glance?

It is a loving glance with sportive, tearful, half-closed eyes, a drooping upper lid and throbbing lashes.

3. What is the Lalita glance?

The eyes extend to the corners with a smiling, playful look. Bharata muni assigns it to women’s partial, sidelong looks.

4. How does a highborn lady show love differently from a courtesan?

A courtesan shows love openly through sidelong glances and touching her ornaments or hair. A woman of high family conceals it, hiding her smile and speaking slowly with a lowered face while trembling betrays her.

5. How many stages of love does a maiden pass through?

Ten. Ghosh’s translation names them as longing, anxiety, recollection, praising qualities, agitation, lament, madness, sickness, stupor and death.


Share the article


Final thoughts

Bharata muni gives us a compact map of love: how it starts, how it looks in the eyes and skin, and how a woman’s social position changes its expression. I would start with concealment, because it teaches the most about restraint and audience attention. To test what you have practiced, try the Rasa and Bhava Explorer or read the full four-fold abhinaya guide.

References


About Natya-Shastra.in

At Natya-Shastra.in, our mission is to serve as a gateway to the illustrious world of the Natyashastra. We offer insights, resources, and a platform to delve deeper into the nuances of Indian performing arts.

Also, we aim to bring forth the richness of this ancient text. We try to shed light on the profound wisdom it holds and its everlasting influence on various artistic traditions.


We are here, follow us.


Disclaimer: 

Affiliate Links: Some links earn us a commission (at no cost to you). We only recommend helpful products.

NatyaShastra Glossary: Head over to the Natyashastra Glossary page to know the meaning behind Sanskrit terms used in the articles.

Images & Videos: Representational only, not exact depictions.

Knowledge Source & References: Inspired by ancient Natyashastra scriptures, open to interpretation.

Author

  • NatyaShastra Editorial is the research and writing team behind Natya-Shastra.in, India’s dedicated platform for studying Bharata Muni’s ancient treatise on performing arts.

    The editorial work covers the full breadth of the Natyashastra: Dasarupakas, Rasa theory, Abhinaya, Karanas, Gati, Sanskrit prosody, and stagecraft. Every article is grounded in the primary Sanskrit text and written to make this knowledge accessible to dancers, scholars, theatre practitioners, and serious students of Indian classical arts.

    Natya-Shastra.in also develops free interactive tools, including the Shloka Analyzer, Karana Identifier, and Rasa Detector, to help learners engage directly with the Shastra rather than just reading about it.

    The platform hosts a growing community at r/Natyashastra and welcomes contributions from artists and researchers through its guest post and video submission programme.

Experience rasa through sound, speech, and silence

Download your free ebook

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.


Discover more from Natya-Shastra.in

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Offer Your Expertise

Discover more from Natya-Shastra.in

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading